본문 바로가기

전체 글26

K-Pop, K-Drama 관심있는 분들께 추천하는 영어공부 사이트 저는 특히 BTS 팬이라 K-Pop에 관심이 많고 좋아합니다! 요새 넷플릭스와 케이블 채널에서 드라마 역작이 쏟아져 나오면서 예전보다 드라마도 훨씬 즐겨 보는 편이죠. 이렇게 저처럼 K 콘텐츠를 즐기시는 분들이 있다면, 좀 더 친숙하게 영어를 접할 수 있는 사이트가 있어서 추천할까 합니다. 제가 이전에도 몇 번 스크랩 해서 기사 번역본을 올린 적이 있는 사이트이기도 하죠. 네, 바로 Soompi 입니다! 숨피는 한국계 미국인 웹 개발자 수잔 강이 설립한 한국 문화 관련 영어 웹 사이트이며, 현재 인터넷 상에서 가장 활성화된 케이팝 커뮤니티 중 하나라고 하네요. 네, 저도 그런 사실을 느낄 수 있었습니다. 케이팝 아이돌 관련 최신 소식이 전해지면, 몇 시간 후에 웬만하면 Soompi에 영어 버젼으로 다 올.. 2023. 1. 24.
'균형잡힌 식사'는 영어로 뭐라고 할까? A Balanced Meal 새해를 맞이하고 나면 역시나 가장 많이 올라오는 기사는 건강, 특히 다이어트에 관한 기사더라구요! 저 역시 자주 들어가서 읽어보곤 하는 영어 사이트에서, 새해를 맞이하여 건강 관리를 어떻게 해야 하는 지 특히 '체중 감량'을 어떻게 하면 좋을지에 대한 글을 가장 먼저 읽게 되었습니다. (원치...않아도...눈에 가장 먼저...들어와서...머쓱) 헤드라인이 흥미로운 내용이라 가져와 봤어요. '균형잡힌 식사' 영어로는? 네 그림에 있다시피 A Balanced Meal 이라고 합니다. 사실 이 세 단어 모두 한 번쯤 영어 단어집에서 본 적 있는 익숙하고 쉬운 단어인데, 막상 '균형 잡힌 식사' 처럼 조합해서 영작하려고 하면 잘 떠오르지 않는 게 사실이죠! 이미지와 함께 한 번 더 기억해 보세요:) 해당 기사의.. 2023. 1. 23.
설날 선물로 스팸을 받으셨군요! It's Seollal, and you've got Spam Spam is one of the most popular gift items in South Korea, particularly during the Lunar New Year gift-giving season. 스팸은 한국에서 가장 인기 있는 선물 품목 중 하나이며, 특히 설 선물 시즌에 그렇다. A spam gift set typically holds stacks of cans, sometimes combined with cooking oils and other everyday condiments, in boxes of various sizes and prices. On Gmarket, the country’s largest online marketplace, Spam gift sets are sold.. 2023. 1. 23.
[K-Pop 영어] 군 복무 관련 영어 표현을 알아봅시다 All able-bodied South Korean men are obligated to serve in the military, with even the biggest K-pop superstars no exception. 한국의 건강한 모든 남성들은 군복무를 해야 하며, 심지어 가장 큰 케이팝 슈퍼스타들도 예외는 아니다. Unlike in the past, when conscription essentially meant a career death sentence for K-pop idols, many singers now return back to their group after serving approximately 18 to 22 months of duty to embark on a fresh n.. 2023. 1. 23.
캘리포니아 총기 난사 사건, 다행히 한국인 피해자는 없어 No Korean victims from mass shooting in California: foreign ministry The Korean foreign ministry said Monday that no Korean injuries or deaths have been reported from the deadly mass shooting in California that claimed 10 lives. 한국 외교부는 10명의 목숨을 앗아간 캘리포니아 총기 난사 사건에서 한국인 부상자나 사망자는 아직 보고되지 않았다고 밝혔다. "No Korean damage has been reported to the Korean Embassy or local Korean communities so far," the .. 2023. 1. 23.
다음 주 기온 영하 17도까지 떨어질 예정! '한파'는 영어로 뭐라고 할까? 아이고~하필이면 설 연휴에 기온이 영하 17도까지 떨어지면서 한파 주의보가 발령될 예정이라고 하는데요! 한파는 영어로 뭐라고 할까요? 네~바로 A cold wave (=차가운 파도) 라고 합니다! 초급에서 중급으로 가는 길, 바로 cold wave 앞에 a를 붙이는 것 잊지 말아 주시구요~ 아래 관련 뉴스 기사에서 한파 단어가 자주 언급되니 한번 찾아 보세요! 더불어 한파 주의보 라는 단어가 함께 나오니, 같이 공부해 보시는 것도 좋겠습니다. 아래는 뉴스 기사 전문입니다. Korea is bracing for the coldest spell so far this winter as temperatures are expected to drop to as low as minus 17 degrees Celsiu.. 2023. 1. 21.