본문 바로가기
Newspaper English

'비행기가 결항되다' 영어로 뭐라고 할까? + 관련 뉴스기사

by 워니씨 2023. 1. 24.

한파 경보로 오늘 제주 비행기가 모두 결항되었다는 뉴스를 읽었는데요. 

문득 '결항되다' 는 영어로 뭘까 궁금해졌거든요. 바로 찾아봤습니다. 

 

...놀라지 마세요 너무 쉬운 단어였거든요.

정말로 모두가 아는 그런 단어예요. 

이쯤에서 얼른 짐작해 보시죠! 살짝 힌트 드리자면 c로 시작하고, 사진에 답이 이미 나와있습니다.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

네 정답은 바로 (be) canceled 입니다!

 

취소하다 cancel 단어 뒤에 '~되다' 라는 표현인 be동사 + ed를 붙여 간단히 '취소되다' 라고 만들면 되는 거였어요. 

누구나 다 아는 쉬운 단어인데, '결항'이라는 어려운 한자어에서 생각이 막혀 버린거 있죠 하하...

(역시 저는 한국어가 제일 어렵다고 생각해요)

아래 아리랑 뉴스의 헤드라인에서 관련 표현을 확인해 보세요. 그리고 영상도 한번 보도록 하죠!

 

KMA issues cold wave alerts nationwide, all flights canceled in Jeju Island

기상청 전국에 한파경보 발령, 제주도 전 항공편 결항

https://www.arirang.com/news/view/?id=248102

 

댓글